为外国个人及海外企业提供日本法务支持
司法书士・行政书士诚和事务所，为计划在日本生活、创业、投资或开展业务的外国个人及海外企业提供专业支持。主要业务包括日本公司设立、商业登记、不动产登记、在留资格、营业许可、外汇法申报及继承相关手续。
代表末广瑛美同时具备司法书士、行政书士及宅地建物交易士三项日本国家资格，并可使用中文、英文、日文直接沟通。我们会根据每位客户的具体情况，清楚说明所需手续、文件、费用及办理步骤。
主要业务
1．日本公司设立及商业登记
为外国投资者、创业者及海外企业在日本设立和运营公司提供支持。股东或董事居住在海外时，我们也会说明需要在境外准备的签字证明及其他文件。
- 设立株式会社（KK）或合同会社（GK）
- 外国公司在日本的代表者或营业所登记
- 公司章程、经营目的及治理结构的设计
- 本店迁移、董事变更、商号及经营目的变更
- 增资、减资、股份及新股预约权相关登记
- 合并、公司分立、组织变更、解散及清算
我们会结合未来的在留资格、事业计划、资金安排及交易需求，协助客户确定适当的办理顺序。
2．在留资格及入管手续
末广瑛美为申办取次行政书士，可为外国个人及雇用外国人才的企业提供在留手续支持。
- 在留资格认定证明书交付申请
- 在留资格变更及在留期间更新
- “经营・管理”及其他工作类在留资格
- 永住许可申请
- 企业雇用外国人才相关手续
在留审查结果无法保证。我们会确认事实及证明材料，整理需要说明的事项，并以内容一致、准确的方式准备申请文件。审查过程中，入管部门仍可能要求本人到场或补充材料。
3．营业许可及行政手续
根据拟开展的业务，确认是否需要取得许可或办理备案，并协助准备及提交申请材料。同时也可结合公司设立和在留资格，整理各项手续的先后顺序。
- 确认营业许可及备案要求
- 制作并提交申请文件
- 取得许可后的变更、更新及相关申报
- 外资企业及外国人经营者的许可申请
4．外汇法及对日投资申报
外国投资者取得日本企业股份或向日本企业出资时，根据日本《外汇及外国贸易法》（FEFTA），可能需要事前申报或事后报告。我们会确认投资者、投资对象、行业、持股比例及交易时间，整理需要履行的申报手续。
如有需要，我们也会将外汇法申报与公司设立、增资、股份取得及商业登记的时间安排相互衔接。
5．不动产登记
办理因买卖、赠与、继承及融资产生的不动产登记。对于外国人或居住在海外的日本人，我们会说明本人确认、签字证明及需要在境外准备的文件。
- 买卖、赠与及继承引起的所有权登记
- 抵押权、根抵押权的设定、变更及注销
- 继承登记
- 当事人居住在海外的不动产交易
6．继承及跨境手续
协助确认继承人、收集日本户籍资料、制作继承文件及办理继承登记。继承人或财产分布在多个国家或地区时，可能需要确认外国法律，或与当地专业人士合作。
重点业务详细指南
如需了解各项重点业务的详细内容，请参阅以下专题页面。可使用中文、英文或日文直接咨询。
选择诚和事务所的理由
- 三项专业资格：司法书士、行政书士、宅地建物交易士。
- 三种语言直接沟通：中文、英文、日文均由资格者直接对应。
- 综合整理相关手续：根据案件需要，将公司、在留、登记、许可及不动产手续相互结合。
- 支持海外客户：可提供在线咨询。
- 说明清晰：受托前说明业务范围、所需文件、费用及预计流程。
代表者及资格
末广 瑛美（Emi Suehiro）
- 司法书士：东京司法书士会所属，东京第09781号；简易法院诉讼代理等相关业务认定编号第2401038号
- 行政书士：东京都行政书士会所属，登记编号第21081511号；申办取次行政书士
- 宅地建物交易士
语言及工作背景
中文为母语（北京话），也能理解粤语；同时可使用英文（TOEIC 925分）及日文提供服务。
进入法律专业领域前，曾从事海外营业及上市公司IR工作，并修完Simul Academy同声传译课程。
相关经验有助于准确整理信息，并跨越语言及商业文化差异进行沟通。
事务所信息
| 名称 | 司法书士・行政书士 诚和事务所 SEIWA LEGAL OFFICE |
|---|---|
| 代表者 | 末广 瑛美（Emi Suehiro） |
| 地址 | 〒116-0013 日本东京都荒川区西日暮里2丁目22番1-2909号 |
| 电话 | +81-3-3891-4088 |
| 对应语言 | 中文、英文、日文 |
| 营业时间 | 周一至周五 10:00～18:00（日本时间） |
| 在线咨询 | 可 |
委托流程
- 联系我们：请简单说明咨询事项、希望使用的语言及期限。
- 初步确认：了解事实、目标及可能需要办理的手续。
- 说明方案及费用：介绍业务范围、所需文件、费用及预计时间。
- 正式委托：确认委托内容后，在约定范围内制作并提交文件。
- 完成报告：报告办理结果，并说明完成文件及后续事项。
常见问题
人在海外也可以咨询吗？
可以。我们提供在线咨询。根据具体手续，可能需要提交原件、完成本人确认或在海外取得证明文件。
可以同时咨询公司设立和“经营・管理”在留资格吗？
可以。两项手续相互关联，我们会确认业务内容、营业场所、资本金及经营体制，并整理适当的办理顺序。在留资格由入管部门根据每个案件的具体情况审查。
可以保证获得许可或完成申请吗？
不能。行政许可及在留审查结果无法保证。初步确认后，我们会说明可提供的服务范围、已知问题及需要准备的材料。
费用和办理时间是多少？
费用及时间因手续种类、当事人及现有文件而异。确认内容后，我们会提供报价及预计时间。
使用中文直接咨询日本专业资格者
欢迎就日本公司设立、在留资格、登记、营业许可、外汇法、不动产及继承手续与我们联系。