日本語・中国語・英語で、資格者が直接対応する法務事務所
司法書士・行政書士 誠和事務所は、外国人の方や海外企業による日本での会社設立、商業・不動産登記、在留資格、許認可などの手続を支援しています。
代表の末廣瑛美が、司法書士・行政書士・宅地建物取引士の3資格を生かし、日本語・中国語・英語の3言語で相談内容を直接確認します。制度や言葉の違いから生じる不安を減らし、必要な手続、書類、費用、進め方をできるだけ分かりやすくご説明します。
事務所名「誠和」に込めた理念
誠実に、そして調和を大切に。
「誠」は、誠実・誠心誠意にお客様と向き合う姿勢を表します。「和」は、相手を尊重し、和やかで円滑な関係を築く想いを表しています。
中国語の「以诚相待、以和为贵」（誠をもって接し、和をもって貴をとす）という考え方にも通じています。法務手続には専門知識だけでなく、安心して相談できる関係と丁寧なコミュニケーションが欠かせません。誠実な対応を積み重ね、相談者にとって信頼できるパートナーであり続けることを目指します。
代表者プロフィール
末廣 瑛美（Emi Suehiro）
司法書士・行政書士・宅地建物取引士として、外国人の会社設立、商業登記、不動産登記、在留資格など、日本で生活・事業を行ううえで必要となる手続を中心に取り扱っています。
相談者の背景や目的を正確に理解することを大切にし、専門用語をできるだけ避けながら、手続の選択肢と注意点を丁寧にご案内します。
これまでの経験
海外営業および上場企業のIR業務に携わり、サイマル・アカデミーの同時通訳コースを修了しました。
異なる言語や文化的背景を踏まえて情報を整理し、正確かつ分かりやすく伝える経験を、現在の相談対応にも生かしています。
保有資格・認定
- 司法書士（東京司法書士会所属）
- 行政書士（東京都行政書士会所属）
- 宅地建物取引士
対応言語
- 中国語：母語（北京語。広東語も理解可能）
- 英語：TOEIC 925点
- 日本語
通訳を介さず、資格者がご希望の言語で相談内容を確認します。法律用語や日本独自の制度についても、理解しやすい表現で説明することを心がけています。
主な取扱分野
- 外国人・海外企業による日本法人の設立、商業登記
- 在留資格の認定・変更・更新、永住許可申請
- 営業許認可と事業開始後の行政手続
- 外為法に基づく対日投資の届出・報告
- 売買・贈与・相続・融資に伴う不動産登記
- 海外居住者が関係する登記・相続手続
詳しい支援内容は、業務内容ページでご案内しています。
事務所情報
| 名称 | 司法書士・行政書士 誠和事務所 |
|---|---|
| 英語表記 | SEIWA LEGAL OFFICE |
| 代表者 | 末廣 瑛美（Emi Suehiro） |
| 所属会 | 東京司法書士会・東京都行政書士会 |
| 登録・認定番号 | 司法書士登録番号 東京第09781号 簡裁訴訟代理等関係業務認定番号 第2401038号 行政書士登録番号 第21081511号 |
| 所在地 | 〒116-0013 東京都荒川区西日暮里2丁目22番1-2909号 |
| 電話番号 | 03-3891-4088 |
| 対応言語 | 日本語・中国語・英語 中国語は北京語を中心に、広東語も理解可能 |
| 営業時間 | 月曜～金曜 10:00～18:00 |
| オンライン相談 | 対応可 |
ご相談にあたって
- お問い合わせ：相談内容、希望言語、期限をお知らせください。
- 内容の確認：ご事情と目的を伺い、必要な手続を整理します。
- 方針・費用のご案内：対応範囲、必要書類、見積り、想定スケジュールをご説明します。
- ご依頼・手続開始：内容にご納得いただいた後、委任を受けた範囲で業務を開始します。
- 完了報告：進捗と結果をご報告し、完了書類や次に必要な手続をご案内します。
日本での法務手続を、3言語で分かりやすく
会社設立、登記、在留資格、許認可、外為法、不動産、相続に関するご相談を受け付けています。