在日本设立株式会社时,有些家庭会考虑让未成年子女担任股东、董事,甚至代表取缔役。
未满18周岁是否意味着绝对不能担任公司代表?本文从日本公司登记的角度,说明判断时需要注意的重点。
原则上,未成年人也有可能担任代表取缔役
日本《公司法》并没有规定“未成年人一律不得担任董事”。因此,即使尚未满18周岁,只要具备理解董事职责及作出有效意思表示的能力,原则上也有可能被选任为株式会社的董事,并进一步担任代表取缔役。
不过,这并不意味着任何年龄的未成年人都可以直接完成登记。
通常需要法定代理人的同意
在日本,未成年人实施法律行为时,原则上需要取得法定代理人的同意。因此,未成年人就任株式会社董事或者代表取缔役时,通常需要准备能够证明父母等法定代理人同意的材料。
根据未成年人的年龄、家庭关系、国籍及居住国家,可能涉及法定代理人同意文件、亲子或监护关系证明、印章证明或签字证明,以及外国文件的日文翻译、公证或认证。
尤其是未成年人和父母均居住在海外的情况,日本公司登记所需文件往往不能完全按照日本居民的普通方式准备。
年龄较小的未成年人需要特别注意
虽然《公司法》没有直接规定董事必须达到多少岁,但董事需要参与公司的经营判断,并承担相应的法律责任。
如果年龄过小,难以认定其具备理解就任意义及董事责任的能力,则可能无法担任董事或者代表取缔役。此外,年龄较小的未成年人可能无法办理印章登记,由此也会影响代表取缔役登记及公司设立手续。
因此,不能仅凭“公司法没有规定最低年龄”,就判断一定能够完成登记。
可以担任,不等于适合担任
未成年人在法律上有可能担任代表取缔役,但实际经营中还需要考虑银行账户、合同签署、本人确认、董事责任、营业许可、融资以及在留资格等问题。
特别是在外国人设立日本公司、家族企业、资产管理公司以及经营管理签证相关案件中,代表取缔役的人选可能影响后续的银行开户、税务、签证及实际经营。
外国未成年人可以担任日本公司的代表取缔役吗?
外国籍未成年人原则上也不是当然不能担任日本株式会社的代表取缔役。
不过,需要结合未成年人的年龄、国籍、居住地、法定代理关系以及外国证明文件的内容进行具体判断。如果父母离婚、亲权关系比较复杂,或者相关文件由海外机关出具,所需材料和办理方式可能会有较大差异。
结论
未成年人并非绝对不能成为日本株式会社的代表取缔役。但是,能否实际办理登记,需要综合确认未成年人的年龄及意思能力、法定代理人的同意、亲权或监护关系、印章或签字证明,以及外国文件能否在日本登记中使用。
每个家庭和每家公司的情况不同,不建议仅根据网上的一般说明自行判断。
外国人设立日本公司,可先用中文咨询
誠和事务所由司法书士、行政书士直接使用中文、日文及英文提供服务,可以协助外国人在日本设立株式会社,并就未成年人担任股东、董事或代表取缔役的可行性及登记文件进行个案确认。
联系我们※本文为一般性说明,不代表针对个别案件的法律判断。具体所需文件及能否登记,请根据实际情况另行确认。